火花!數日子 Sparkle! Counting the Days

火花!數日子
Sparkle! Counting the Days

35201867_1940167676018053_1396685036371050496_n

主辦 康樂及文化事務署
Presented by Leisure and Cultural Services Department

籌劃 油街實現
Organised by Oi!

「數日子」嘗試連結因不同緣由流徙或離散於邊界之間,處於等待狀態的群體,透過工作坊、故事分享、創作及討論,與藝術家及團隊一起進行協同創作,以不同的視覺媒介,整理及呈現他們的生命故事,並嘗試從各種社會脈絡及背景下,探問彼此共存的當下。展覽展示了不同群體離鄉、在港及返鄉的日常生活狀態,讓觀眾窺見他們的生活細節和感受,從而尋找通向彼此的路徑。

‘Counting the Days’ attempts to connect various groups of folks whom, due to different circumstances, find themselves in a state of suspension in borderlands. In creative workshops, story-sharing and discussions, these folks co-create with artists and project team in different visual media that organise and present their stories of lived (and learned) experiences. In these works, vis-à-vis different cultural, social, and political contexts and backgrounds, they attempt to investigate the present — the here and now — which we all share, and within which, co-exist. The exhibition reveals the living status of different folks who have left home, settled in Hong Kong, and returned home, offering the audience textured glimpses into their everyday moment and emotion in order to find a path towards each other.

項目策展團隊:唔同鄉會∋湯映彤
Project Curating Team: Same Same Different Association ∋ Yentl Tong

共同創作單位:葉浩麟+爭取居港權的家長及子女、曹穎褀及王聲海+家務移工姊妹、影行者+港人內地父母
Collaborating Creatives: Roland Ip + parents and children fighting for the right of abode in Hong Kong; Winki Cho & Michael Wong + migrant domestic workers; v-artivist + mainland parents of HK-born children

————————————–
展覽開幕 Exhibition Opening
22.6.2018 (星期五Fri) 18:30

油街實現展覽廳2 (香港北角油街12號)
Gallery 2, Oi! (12 Oil Street, North Point, Hong Kong)

展覽Exhibition
日期Date: 22.6.2018 — 16.9.2018
時間Opening Hours: 10:00–20:00
逢星期一10:00–14:00休息;公眾假期除外
Closed on Mondays from 10:00 – 14:00, except public holidays
免費入場Free admission

展覽及節目詳情:
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/APO/zh_TW/web/apo/sparkle_counting_the_days.html

Exhibition and Programmes Details: http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/APO/en_US/web/apo/sparkle_counting_the_days.html

查詢 Enquiries
Tel:2512 3000

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

w

連結到 %s